Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 22:29 - Hebrew Names version (HNV)

So the king of Yisra'el and Yehoshafat the king of Yehudah went up to Ramot Gil`ad.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So [Ahab] king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Israel’s king and Judah’s King Jehoshaphat attacked Ramoth-gilead.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so, the king of Israel, and Jehoshaphat, the king of Judah, ascended to Ramoth Gilead.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So the king of Israel, and Josaphat king of Juda went up to Ramoth Galaad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 22:29
4 Tagairtí Cros  

Ben-Gever, in Ramot Gil`ad (to him [pertained] the towns of Ya'ir the son of Menasheh, which are in Gil`ad; [even] to him [pertained] the region of Argov, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bronze bars);


He went with Yoram the son of Ach'av to war against Chaza'el king of Syria at Ramot Gil`ad: and the Syrians wounded Yoram.


So the king of Yisra'el and Yehoshafat the king of Yehudah went up to Ramot Gil`ad.