1 Kings 21:15 - Hebrew Names version (HNV)

It happened, when Izevel heard that Navot was stoned, and was dead, that Izevel said to Ach'av, Arise, take possession of the vineyard of Navot the Yizre`eli, which he refused to give you for money; for Navot is not alive, but dead.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for money: for Naboth is not alive, but dead.

Amplified Bible - Classic Edition

Then Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite which he refused to sell you, for Naboth is not alive, but dead.

American Standard Version (1901)

And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for money; for Naboth is not alive, but dead.

Common English Bible

As soon as Jezebel heard that Naboth had been stoned to death, she said to Ahab, “Get up and take ownership of the vineyard of Naboth, which he had refused to sell to you. Naboth is no longer alive; he’s dead.”

Catholic Public Domain Version

Then it happened that, when Jezebel had heard that Naboth was stoned and was dead, she said to Ahab: "Rise up and take possession of the vineyard of Naboth, the Jezreelite, who was not willing to acquiesce to you, and to give it to you in exchange for money. For Naboth is not alive, but dead."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it came to pass when Jezabel heard that Naboth was stoned and dead, that she said to Achab: Arise and take possession of the vineyard of Naboth the Jezrahelite, who would not agree with thee, and give it thee for money. For Naboth is not alive, but dead.

1 Kings 21:15 Tagairtí Cros

1 Kings 21:1

It happened after these things, that Navot the Yizre`eli had a vineyard, which was in Yizre`el, hard by the palace of Ach'av king of Shomron.

1 Kings 21:14

Then they sent to Izevel, saying, Navot is stoned, and is dead.

1 Kings 21:16

It happened, when Ach'av heard that Navot was dead, that Ach'av rose up to go down to the vineyard of Navot the Yizre`eli, to take possession of it.

1 Kings 21:7

Izevel his wife said to him, Do you now govern the kingdom of Yisra'el? arise, and eat bread, and let your heart be merry: I will give you the vineyard of Navot the Yizre`eli.

2 Kings 9:21

Yoram said, Make ready. They made ready his chariot. Yoram king of Yisra'el and Achazyah king of Yehudah went out, each in his chariot, and they went out to meet Yehu, and found him in the portion of Navot the Yizre`eli.

2 Kings 9:7

You shall strike the house of Ach'av your master, that I may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD, at the hand of Izevel.

Proverbs 4:17

For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.