Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 2:40 - Hebrew Names version (HNV)

Shim`i arose, and saddled his donkey, and went to Gat to Akhish, to seek his servants; and Shim`i went, and brought his servants from Gat.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants: and Shimei went, and brought his servants from Gath.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Shimei arose, saddled his donkey, and went to Gath to King Achish to seek his servants, and brought them from Gath.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish, to seek his servants; and Shimei went, and brought his servants from Gath.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Shimei saddled his donkey and went to Achish in Gath to look for his servants. Shimei then brought his servants back from Gath.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Shimei rose up, and he saddled his donkey. And went away to Achish in Gath, in order to seek his servants. And he led them away from Gath.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Semei arose, and saddled his ass, and went to Achis to Geth to seek his servants: and he brought them out of Geth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 2:40
6 Tagairtí Cros  

Avraham rose early in the morning, and saddled his donkey, and took two of his young men with him, and Yitzchak his son. He split the wood for the burnt offering, and rose up, and went to the place of which God had told him.


It happened at the end of three years, that two of the servants of Shim`i ran away to Akhish, son of Ma`akhah, king of Gat. They told Shim`i, saying, Behold, your servants are in Gat.


It was told Shlomo that Shim`i had gone from Yerushalayim to Gat, and was come again.


He who is greedy for gain troubles his own house, but he who hates bribes will live.


He said to them, *Beware! Keep yourselves from covetousness, for a man's life doesn't consist of the abundance of the things which he possesses.*


For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.