Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 17:5 - Hebrew Names version (HNV)

So he went and did according to the word of the LORD; for he went and lived by the brook Kerit, that is before the Yarden.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So he went and did according unto the word of the LORD: for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before Jordan.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So he did according to the word of the Lord; he went and dwelt by the brook Cherith, east of the Jordan.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So he went and did according unto the word of Jehovah; for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before the Jordan.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Elijah went and did just what the LORD said. He stayed by the Cherith Brook that faced the Jordan River.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, he went and acted in accord with the word of the Lord. And going away, he settled by the torrent Cherith, which is opposite the Jordan.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So he went, and did according to the word of the Lord. And going, he dwelt by the torrent Carith, which is over against the Jordan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 17:5
7 Tagairtí Cros  

It shall be, that you shall drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed you there.


The ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.


He came there to a cave, and lodged there; and behold, the word of the LORD came to him, and he said to him, What are you doing here, Eliyahu?


The children of Yisra'el went and did so; as the LORD had commanded Moshe and Aharon, so they did.


Trust in the LORD with all your heart, and don't lean on your own understanding.


Then Yeshua said to his talmidim, *If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.


You are my friends, if you do whatever I command you.