Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 17:16 - Hebrew Names version (HNV)

The jar of meal didn't empty, neither did the jar of oil fail, according to the word of the LORD, which he spoke by Eliyahu.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spake by Elijah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The jar of meal was not spent nor did the bottle of oil fail, according to the word which the Lord spoke through Elijah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The jar of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of Jehovah, which he spake by Elijah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The jar of flour didn’t decrease nor did the bottle of oil run out, just as the LORD spoke through Elijah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the jar of flour did not fail, and the bottle of oil was not diminished, in accord with the word of the Lord, which he had spoken by the hand of Elijah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The pot of meal wasted not, and the cruse of oil was not diminished, according to the word of the Lord, which he spoke in the hand of Elias.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 17:16
13 Tagairtí Cros  

The altar also was torn, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.


Thus did Zimri destroy all the house of Ba`sha, according to the word of the LORD, which he spoke against Ba`sha by Yehu the prophet,


She went and did according to the saying of Eliyahu: and she, and he, and her house, ate [many] days.


It happened after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.


They washed the chariot by the pool of Shomron; and the dogs licked up his blood (now the prostitutes washed themselves [there]); according to the word of the LORD which he spoke.


So he died according to the word of the LORD which Eliyahu had spoken. Yehoram began to reign in his place in the second year of Yehoram the son of Yehoshafat king of Yehudah; because he had no son.


Then went he down, and dipped [himself] seven times in the Yarden, according to the saying of the man of God; and his flesh came again like the flesh of a little child, and he was clean.


Looking at them, Yeshua said, *With men this is impossible, but with God all things are possible.*


a woman came to him having an alabaster jar of very expensive ointment, and she poured it on his head as he sat at the table.


For everything spoken by God is possible.*


Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of the things which have been spoken to her from the Lord!*