Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 14:14 - Hebrew Names version (HNV)

Moreover the LORD will raise him up a king over Yisra'el, who shall cut off the house of Yarov`am that day: but what? even now.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Moreover the LORD shall raise him up a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam that day: but what? even now.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Moreover, the Lord will raise up for Himself a king over Israel who shall cut off the house of Jeroboam this day. From now on

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Moreover Jehovah will raise him up a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam that day: but what? even now.

Féach an chaibidil

Common English Bible

For this reason the LORD will raise up a king over Israel who will eliminate the house of Jeroboam. This begins today. What’s that? Even now!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the Lord has appointed for himself a king over Israel, who will strike down the house of Jeroboam, in this day and in this time.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord hath appointed himself a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam in this day, and in this time.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 14:14
8 Tagairtí Cros  

Moreover by the prophet Yehu the son of Chanani came the word of the LORD against Ba`sha, and against his house, both because of all the evil that he did in the sight of the LORD, to provoke him to anger with the work of his hands, in being like the house of Yarov`am, and because he struck him.


But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.


Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.


Don't grumble, brothers, against one another, so that you won't be judged. Behold, the judge stands at the door.


In covetousness they will exploit you with deceptive words: whose sentence now from of old doesn't linger, and their destruction will not slumber.