1 Kings 13:32 - Hebrew Names version (HNV)

For the saying which he cried by the word of the LORD against the altar in Beit-El, and against all the houses of the high places which are in the cities of Shomron, shall surely happen.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

for the saying which he cried by the word of the LORD against the altar in Beth-el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.

Amplified Bible - Classic Edition

For the saying which he cried by the word of the Lord against the altar in Bethel and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria shall surely come to pass.

American Standard Version (1901)

For the saying which he cried by the word of Jehovah against the altar in Beth-el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.

Common English Bible

The message he gave by the LORD’s word concerning the altar of Bethel and all the shrines in the towns of Samaria will most certainly come true.”

Catholic Public Domain Version

For certainly, the word will arrived, which he predicted by the word of the Lord, against the altar, which is in Bethel, and against all the shrines of the high places, which are in the cities of Samaria."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For assuredly the word shall come to pass which he hath foretold in the word of the Lord against the altar that is in Bethel: and against all the temples of the high places, that are in the cities of Samaria.

1 Kings 13:32 Tagairtí Cros

1 Kings 12:29

He set the one in Beit-El, and the other put he in Dan.

1 Kings 12:31

He made houses of high places, and made Kohanim from among all the people, who were not of the sons of Levi.

1 Kings 13:2

He cried against the altar by the word of the LORD, and said, altar, altar, thus says the LORD: Behold, a son shall be born to the house of David, Yoshiyahu by name; and on you shall he sacrifice the Kohanim of the high places who burn incense on you, and men's bones shall they burn on you.

1 Kings 16:24

He bought the hill Shomron of Shemer for two talents of silver; and he built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of Shemer, the owner of the hill, Shomron.

2 Kings 17:29

However every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Shomroni had made, every nation in their cities in which they lived.

2 Chronicles 25:13

But the men of the army whom Amatzyah sent back, that they should not go with him to battle, fell on the cities of Yehudah, from Shomron even to Beit-Choron, and struck of them three thousand, and took much spoil.

Ezra 4:10

and the rest of the nations whom the great and noble Asnappar 1 brought over, and set in the city of Shomron, and in the rest [of the country] beyond the River, and so forth.

Leviticus 26:30

I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.

Acts 8:14

Now when the emissaries who were at Yerushalayim heard that Shomron had received the word of God, they sent Kefa and Yochanan to them,