Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 13:23 - Hebrew Names version (HNV)

It happened, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the donkey, [to wit], for the prophet whom he had brought back.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And after the prophet of the house had eaten bread and drunk, he saddled the donkey for the man he had brought back.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After he ate food and drank, the old prophet saddled the donkey for the prophet he had brought back.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when he had eaten and had drunk, he saddled his donkey for the prophet whom he had led back.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he had eaten and drunk, he saddled his ass for the prophet, whom he had brought back.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 13:23
4 Tagairtí Cros  

Avraham rose early in the morning, and saddled his donkey, and took two of his young men with him, and Yitzchak his son. He split the wood for the burnt offering, and rose up, and went to the place of which God had told him.


but came back, and have eaten bread and drunk water in the place of which he said to you, Eat no bread, and drink no water; your body shall not come to the tomb of your fathers.


When he was gone, a lion met him by the way, and killed him: and his body was cast in the way, and the donkey stood by it; the lion also stood by the body.


Then she saddled a donkey, and said to her servant, Drive, and go forward; don't slacken me the riding, except I bid you.