On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.
1 Kings 10:15 - Hebrew Names version (HNV) besides [that which] the traders [brought], and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country. Amplified Bible - Classic Edition Besides what the traders brought and the traffic of the merchants and from all the [tributary] kings and governors of the land of Arabia. American Standard Version (1901) besides that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mingled people, and of the governors of the country. Common English Bible not including income from the traders, the merchants and their profits, all the Arabian kings, and the officials of the land. Catholic Public Domain Version aside from what was brought to him by the men who were over the tributes, and by the merchants, and by those selling every kind of small item, and by all the kings of Arabia, and by the rulers of the land. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Besides that which the men brought him that were over the tributes, and the merchants, and they that sold by retail, and all the kings of Arabia, and the governors of the country. |
On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.
The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheva and Seva shall offer gifts.
The burden on Arabia. In the forest in Arabia you will lodge, you caravans of Dedanim.
and all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness;
In the second year of Daryavesh the king, in the sixth month, in the first day of the month, the Word of the LORD came by Chaggai, the prophet, to Zerubbavel, the son of She'alti'el, governor of Yehudah, and to Yehoshua, the son of Yehotzadak, the Kohen Gadol, saying,
For this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and answers to the Yerushalayim that exists now, for she is in bondage with her children.