and Benayah the son of Yehoiada [was over] the Kereti and the Peleti; and David's sons were chief ministers.
1 Kings 1:36 - Hebrew Names version (HNV) Benayah the son of Yehoiada answered the king, and said, Amein: the LORD, the God of my lord the king, say so [too]. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too. Amplified Bible - Classic Edition And Benaiah son of Jehoiada answered the king and said, Amen! May the Lord, the God of my lord the king, say so too. American Standard Version (1901) And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so too. Common English Bible Benaiah, Jehoiada’s son, responded to the king, “Yes, may it happen as the LORD, the God of my king, says. Catholic Public Domain Version And Benaiah, the son of Jehoiada, responded to the king, saying: "Amen. So says the Lord, the God of my lord the king. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Banaias the son of Joiada answered the king, saying: Amen. So say the Lord the God of my lord the king! |
and Benayah the son of Yehoiada [was over] the Kereti and the Peleti; and David's sons were chief ministers.
Then you shall come up after him, and he shall come and sit on my throne; for he shall be king in my place; and I have appointed him to be prince over Yisra'el and over Yehudah.
As the LORD has been with my lord the king, even so be he with Shlomo, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
and now it has pleased you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you: for you, LORD, have blessed, and it is blessed forever.
The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower.
Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amein and amein.
I have found David, my servant. I have anointed him with my holy oil,
He will call to me, 'You are my Father, my God, and the rock of my salvation!'
that I may establish the oath which I swore to your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as at this day. Then answered I, and said, Amein, LORD.
even the prophet Yirmeyahu said, Amein: the LORD do so; the LORD perform your words which you have prophesied, to bring again the vessels of the LORD's house, and all them of the captivity, from Bavel to this place.
teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.* Amein.
Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amein.'
Otherwise if you bless with the spirit, how will he who fills the place of the unlearned say the *Amein* at your giving of thanks, seeing he doesn't know what you say?
Though men be risen up to pursue you, and to seek your soul, yet the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD your God; and the souls of your enemies, them shall he sling out, as from the hollow of a sling.