1 Corinthians 7:7 - Hebrew Names version (HNV) Yet I wish that all men were like me. However each man has his own gift from God, one of this kind, and another of that kind. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that. Amplified Bible - Classic Edition I wish that all men were like I myself am [in this matter of self-control]. But each has his own special gift from God, one of this kind and one of another. American Standard Version (1901) Yet I would that all men were even as I myself. Howbeit each man hath his own gift from God, one after this manner, and another after that. Common English Bible I wish all people were like me, but each has a particular gift from God: one has this gift, and another has that one. Catholic Public Domain Version For I would prefer it if you were all like myself. But each person has his proper gift from God: one in this way, yet another in that way. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For I would that all men were even as myself: but every one hath his proper gift from God; one after this manner, and another after that. |
Sha'ul said, *I pray to God, that whether with little or with much, not only you, but also all that hear me this day, might become such as I am, except for these bonds.*
Having gifts differing according to the grace that was given to us, if prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;
But the one and the same Spirit works all of these, distributing to each one separately as he desires.
But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.
But I have used none of these things, and I don't write these things that it may be done so in my case; for I would rather die, than that anyone should make my boasting void.
Have we no right to take along a wife who is a believer, even as the rest of the emissaries, and the brothers of the Lord, and Kefa?