1 Corinthians 7:12 - Hebrew Names version (HNV)

But to the rest I--not the Lord--say, if any brother has an unbelieving wife, and she is content to live with him, let him not leave her.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But to the rest speak I, not the Lord: If any brother hath a wife that believeth not, and she be pleased to dwell with him, let him not put her away.

Amplified Bible - Classic Edition

To the rest I declare–I, not the Lord [for Jesus did not discuss this]–that if any brother has a wife who does not believe [in Christ] and she consents to live with him, he should not leave or divorce her.

American Standard Version (1901)

But to the rest say I, not the Lord: If any brother hath an unbelieving wife, and she is content to dwell with him, let him not leave her.

Common English Bible

I’m telling everyone else (the Lord didn’t say this specifically): If a believer has a wife who doesn’t believe, and she agrees to live with him, then he shouldn’t divorce her.

Catholic Public Domain Version

Concerning the rest, I am speaking, not the Lord. If any brother has an unbelieving wife, and she consents to live with him, he should not divorce her.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For to the rest I speak, not the Lord. If any brother hath a wife that believeth not, and she consent to dwell with him, let him not put her away.

1 Corinthians 7:12 Tagairtí Cros

1 Corinthians 7:11

(but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife.

1 Corinthians 7:13

The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband.

1 Corinthians 7:25

Now concerning virgins, I have no mitzvah from the Lord, but I give my judgment as one who has obtained mercy from the Lord to be trustworthy.

1 Corinthians 7:27

Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife.

1 Corinthians 7:6

But this I say by way of concession, not of mitzvah.

2 Corinthians 11:17

That which I speak, I don't speak according to the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting.