Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 2:5 - Hebrew Names version (HNV)

that your faith wouldn't stand in the wisdom of men, but in the power of God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

that your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So that your faith might not rest in the wisdom of men (human philosophy), but in the power of God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

that your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I did this so that your faith might not depend on the wisdom of people but on the power of God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

so that your faith would not be based on the wisdom of men, but on the virtue of God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That your faith might not stand on the wisdom of men, but on the power of God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 2:5
6 Tagairtí Cros  

A certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, one who worshiped God, heard us; whose heart the Lord opened to listen to the things which were spoken by Sha'ul.


For Messiah sent me not to immerse, but to preach the Good News--not in wisdom of words, so that the cross of Messiah wouldn't be made void.


I planted. Apollos watered. But God gave the increase.


He has said to me, *My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.* Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Messiah may rest on me.


But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves.


in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,