1 Corinthians 16:3 - Hebrew Names version (HNV)

When I arrive, I will send whoever you approve with letters to carry your gracious gift to Yerushalayim.

Tuilleadh leaganacha

And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.

And when I arrive, I will send on those whom you approve and authorize with credentials to carry your gift [of charity] to Jerusalem.

And when I arrive, whomsoever ye shall approve, them will I send with letters to carry your bounty unto Jerusalem:

Then when I get there, I’ll send whomever you approve to Jerusalem with letters of recommendation to bring your gift.

And when I am present, whomever you shall approve through letters, these I shall send to bear your gifts to Jerusalem.

And when I shall be with you, whomsoever you shall approve by letters, them will I send to carry your grace to Jerusalem.

But if anyone is hungry, let him eat at home, lest your coming together be for judgment. The rest I will set in order whenever I come.

If it is appropriate for me to go also, they will go with me.

Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you?

begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the holy ones.

So we urged Titus, that as he made a beginning before, so he would also complete in you this grace.

Naisc urraithe