Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 15:7 - Hebrew Names version (HNV)

Then he appeared to Ya`akov, then to all the emissaries,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

After that, he was seen of James; then of all the apostles.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Afterward He was seen by James, then by all the apostles (the special messengers),

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

then he appeared to James; then to all the apostles;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then he appeared to James, then to all the apostles,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Next, he was seen by James, then by all the Apostles.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

After that, he was seen by James, then by all the apostles.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 15:7
5 Tagairtí Cros  

They rose up that very hour, returned to Yerushalayim, and found the eleven gathered together, and those who were with them,


As they said these things, Yeshua himself stood among them, and said to them, *Shalom be to you.*


He led them out as far as Beit-Anyah, and he lifted up his hands, and blessed them.


But he, beckoning to them with his hand to be silent, declared to them how the Lord had brought him out of the prison. He said, *Tell these things to Ya`akov, and to the brothers.* Then he departed, and went to another place.