1 Corinthians 12:11 - Hebrew Names version (HNV)

But the one and the same Spirit works all of these, distributing to each one separately as he desires.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

but all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.

Amplified Bible - Classic Edition

All these [gifts, achievements, abilities] are inspired and brought to pass by one and the same [Holy] Spirit, Who apportions to each person individually [exactly] as He chooses.

American Standard Version (1901)

but all these worketh the one and the same Spirit, dividing to each one severally even as he will.

Common English Bible

All these things are produced by the one and same Spirit who gives what he wants to each person.

Catholic Public Domain Version

But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one according to his will.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But all these things one and the same Spirit worketh, dividing to every one according as he will.

1 Corinthians 12:11 Tagairtí Cros

Daniel 4:35

All the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or tell him, What do you?

Matthew 11:26

Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight.

Matthew 20:15

Isn't it lawful for me to do what I want to with what I own? Or is your eye evil, because I am good?'

John 3:27

Yochanan answered, *A man can receive nothing, unless it has been given him from heaven.

John 3:8

The wind blows where it wants to, and you hear its sound, but don't know where it comes from and where it is going. So is everyone who is born of the Spirit.*

John 5:21

For as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom he desires.

Romans 12:6

Having gifts differing according to the grace that was given to us, if prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;

Romans 9:18

So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires.

1 Corinthians 12:18

But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired.

1 Corinthians 12:4

Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.

1 Corinthians 12:6

There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all.

1 Corinthians 7:17

Only, as the Lord has distributed to each man, as God has called each, so let him walk. So I command in all the assemblies.

1 Corinthians 7:7

Yet I wish that all men were like me. However each man has his own gift from God, one of this kind, and another of that kind.

2 Corinthians 10:13

But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you.

Ephesians 1:11

in whom also we were assigned an inheritance, having been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will;

Ephesians 4:7

But to each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Messiah.

Hebrews 2:4

God also testifying with them, both by signs and wonders, by various works of power, and by gifts of the Holy Spirit, according to his own will?

James 1:18

Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.