Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 4:18 - Hebrew Names version (HNV)

His wife Yehudiyah bore Yered the father of Gedor, and Chever the father of Sokho, and Yekuti'el the father of Zanoach. These are the sons of Bityah the daughter of Par`oh, whom Mered took.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And his wife Jehudijah bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Mered's Jewish wife bore Jered the father of Gedor, Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And his wife the Jewess bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, whom Mered took.

Féach an chaibidil

Common English Bible

His Judean wife gave birth to Jered, Gedor’s father; Heber, Soco’s father; and Jekuthiel, Zanoah’s father. This is the family of Bithiah, Pharaoh’s daughter, whom Mered married.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And then his wife, Judaia, bore Jered, the father of Gedor, and Heber, the father of Soco, and Jekuthiel, the father of Zanoah. Now there were sons of Bithiah, the daughter of Pharaoh, whom Mered married,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And his wife Judaia bore Jared the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Icuthiel the father of Zanoe. And these are the sons of Bethia the daughter of Pharao, whom Mered took to wife.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 4:18
10 Tagairtí Cros  

and Yo`elah, and Zevadyah, the sons of Yerocham of Gedor.


The sons of Kalev the brother of Yerachme'el were Mesha his firstborn, who was the father of Zif; and the sons of Mareshah the father of Chevron.


The sons of Ezrah: Yeter, and Mered, and `Efer, and Yalon; and she bore Miryam, and Shammai, and Yishbach the father of Eshtemoa.


The sons of the wife of Hodiyah, the sister of Nacham, were the father of Ke`ilah the Garmite, and Eshtemoa the Ma`akhatite.


They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.


and Penu'el the father of Gedor, and Etzer the father of Chushah. These are the sons of Chur, the firstborn of Efratah, the father of Beit-Lechem.


In the hill country, Shamir, and Yattir, and Sokho,


and Yizre`el, and Yokde`am, and Zanoach,


Chalchul, Beit-Tzur, and Gedor,