Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 3:19 - Hebrew Names version (HNV)

The sons of Pedayahu: Zerubbavel, and Shim`i. The sons of Zerubbavel: Meshullam, and Chananyah; and Shelomit was their sister;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The sons of Zerubbabel: Meshullam, Hananiah. And Shelomith was their sister;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Pedaiah’s family: Zerubbabel and Shimei. Zerubbabel’s family: Meshullam, Hananiah, and their sister Shelomith;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

From Pedaiah, there rose up Zerubbabel and Shimei. Zerubbabel conceived Meshullam, Hananiah, and their sister Shelomith,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of Phadaia were born Zorobabel and Semei. Zorobabel begot Mosollam, Hananias, and Salomith their sister:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 3:19
10 Tagairtí Cros  

and Malkiram, and Pedayahu, and Shenazzar, Yekamyah, Hoshama, and Nedavyah 1.


and Chashuvah, and Ohel, and Berekhyah, and Chasadyah, Yushav-Chesed, five.


who came with Zerubbavel, Yeshua, Nechemyah, Serayah, Re`elayah, Mordekhai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rechum, Ba`anah. The number of the men of the people of Yisra'el:


Then stood up Yeshua the son of Yotzadak, and his brothers the Kohanim, and Zerubbavel the son of She'alti'el, and his brothers, and built the altar of the God of Yisra'el, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the Torah of Moshe the man of God.


In the second year of Daryavesh the king, in the sixth month, in the first day of the month, the Word of the LORD came by Chaggai, the prophet, to Zerubbavel, the son of She'alti'el, governor of Yehudah, and to Yehoshua, the son of Yehotzadak, the Kohen Gadol, saying,


*Speak now to Zerubbavel, the son of She'alti'el, governor of Yehudah, and to Yehoshua, the son of Yehotzadak, the Kohen Gadol, and to the remnant of the people, saying,


Yet now be strong, Zerubbavel,' says the LORD. 'Be strong, Yehoshua, son of Yehotzadak, the Kohen Gadol. Be strong, all you people of the land,' says the LORD, 'and work, for I am with you,' says the LORD of Armies.


After the exile to Bavel, Yekhonyah became the father of She'alti'el. She'alti'el became the father of Zerubbavel.