Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 18:2 - Hebrew Names version (HNV)

He struck Mo'av; and the Mo`avim became servants to David, and brought tribute.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, and brought gifts.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He smote Moab, and the Moabites became David's servants and brought tribute.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought tribute.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He also defeated Moab, enslaving them and requiring payment.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he struck Moab. And the Moabites became the servants of David, offering gifts to him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he defeated Moab: and the Moabites were made David's servants, and brought him gifts.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 18:2
14 Tagairtí Cros  

He struck Mo'av, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. The Mo`avim became servants to David, and brought tribute.


She came to Yerushalayim with a very great train, with camels that bore spices, and very much gold, and precious stones; and when she was come to Shlomo, she talked with him of all that was in her heart.


They brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and clothing, and armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.


After this it happened, that David struck the Pelishtim, and subdued them, and took Gat and its towns out of the hand of the Pelishtim.


David struck Hadad`ezer king of Tzovah to Chamat, as he went to establish his dominion by the river Perat.


Mo'av is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Peleshet.*


They will fly down on the shoulders of the Pelishtim on the west. Together they will plunder the children of the east. They will extend their power over Edom and Mo'av, and the children of `Ammon will obey them.


Send the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, to the mountain of the daughter of Tziyon.


I see him, but not now. I see him, but not near. A star will come out of Ya`akov. A scepter will rise out of Yisra'el, and shall strike through the corners of Mo'av, and break down all the sons of Sheth.


But certain worthless fellows said, How shall this man save us? They despised him, and brought him no present. But he held his shalom.