Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 16:7 - Hebrew Names version (HNV)

Then on that day David first ordained to give thanks to the LORD, by the hand of Asaf and his brothers.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then on that day David first entrusted to Asaph and his brethren the singing of thanks to the Lord [as their chief task]:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then on that day did David first ordain to give thanks unto Jehovah, by the hand of Asaph and his brethren.

Féach an chaibidil

Common English Bible

On the same day, for the first time, David ordered Asaph and his relatives to give thanks to the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In that day, David made Asaph the leader, in order to confess to the Lord with his brothers:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In that day David made Asaph the chief to give praise to the Lord with his brethren.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 16:7
7 Tagairtí Cros  

David spoke to the LORD the words of this song in the day that the LORD delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Sha'ul:


and Benayah and Yachazi'el the Kohanim with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.


Moreover Chizkiyahu the king and the princes commanded the Levites to sing praises to the LORD with the words of David, and of Asaf the seer. They sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshiped.


The chiefs of the Levites: Chashavyah, Sherevyah, and Yeshua the son of Kadmi'el, with their brothers over against them, to praise and give thanks, according to the mitzvah of David the man of God, watch next to watch.