Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 15:11 - Hebrew Names version (HNV)

David called for Tzadok and Avyatar the Kohanim, and for the Levites, for Uri'el, `Asayah, and Yo'el, Shemayah, and Eli'el, and `Amminadav,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites–Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

Féach an chaibidil

Common English Bible

David called for the priests Zadok and Abiathar, and the Levites Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And David summoned the priests, Zadok and Abiathar, and the Levites: Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David called Sadoc, and Abiathar the priests, and the Levites, Uriel, Asaia, Joel, Semeia, Eliel, and Aminadab.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 15:11
11 Tagairtí Cros  

Don't you have Tzadok and Avyatar the Kohanim there with you? therefore it shall be, that whatever thing you shall hear out of the king's house, you shall tell it to Tzadok and Avyatar the Kohanim.


and Sheva was scribe; and Tzadok and Avyatar were Kohanim;


and Tzadok the son of Achituv, and Achimelekh the son of Avyatar, were Kohanim; and Serayah was scribe;


To Avyatar the Kohen said the king, Get you to `Anatot, to your own fields; for you are worthy of death: but I will not at this time put you to death, because you bear the ark of the Lord GOD before David my father, and because you were afflicted in all in which my father was afflicted.


The king put Benayah the son of Yehoiada in his room over the army; and Tzadok the Kohen did the king put in the room of Avyatar.


and Tzadok, a young man mighty of valor, and of his father's house twenty-two captains.


of the sons of `Uzzi'el, `Amminadav the chief, and his brothers one hundred twelve.


and Tzadok the Kohen, and his brothers the Kohanim, before the tent of the LORD in the high place that was at Giv`on,


and Tzadok the son of Achituv, and Avimelekh the son of Avyatar, were Kohanim; and Shavsha was scribe;