Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 1:45 - Hebrew Names version (HNV)

Yovav died, and Chusham of the land of the Temani reigned in his place.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when Jobab was dead, Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When Jobab died, Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Jobab died, Husham from the land of the Temanites succeeded him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when Jobab also had died, Husham, from the land of the Temanites, reigned in his place.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Jobab also was dead, Husam of the land of the Themanites reigned in his stead.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 1:45
5 Tagairtí Cros  

The sons of Elifaz were Teman, Omar, Tzefo, and Ga`tam, and Kenaz.


Yovav died, and Chusham of the land of the Temani reigned in his place.


Chusham died, and Chadad the son of Bedad, who struck Midyan in the field of Mo'av, reigned in his place; and the name of his city was `Avit.


Now when Iyov's three friends heard of all this evil that had come on him, they each came from his own place: Elifaz the Temanite, Bildad the Shuchite, and Tzofar the Na`amatite, and they made an appointment together to come to sympathize with him and to comfort him.


Your mighty men, Teman, will be dismayed, to the end that everyone may be cut off from the mountain of Esav by slaughter.