Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 10:4 - Good News Translation (US Version)

But when only one trumpet is sounded, then only the leaders of the clans are to gather around you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And if one blast on a single trumpet is blown, then the princes or leaders, heads of the tribes of Israel, shall gather themselves to you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And if they blow but one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When one is blown, the chiefs, the leaders of Israel’s divisions, will meet you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If you sound it only once, the leaders and the heads of the multitude of Israel shall come to you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If thou sound but once, the princes and the heads of the multitude of Israel shall come to thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 10:4
4 Tagairtí Cros  

But in addition, you should choose some capable men and appoint them as leaders of the people: leaders of thousands, hundreds, fifties, and tens. They must be God-fearing men who can be trusted and who cannot be bribed.


Then the clan chiefs who were leaders in the tribes of Israel, the same men who were in charge of the census,


So I took the wise and experienced leaders you chose from your tribes, and I placed them in charge of you. Some were responsible for a thousand people, some for a hundred, some for fifty, and some for ten. I also appointed other officials throughout the tribes.