Joshua 13:1 - Good News Translation (US Version)

Joshua was now very old. The Lord said to him, “You are very old, but there is still much land to be taken:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.

Amplified Bible - Classic Edition

NOW JOSHUA was old and gone far in years [over 100], and the Lord said to him, You have grown old and are gone far in years, and very much of the land still remains to be possessed.

American Standard Version (1901)

Now Joshua was old and well stricken in years; and Jehovah said unto him, Thou art old and well stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.

Common English Bible

Now Joshua had reached old age. The LORD said to him, “You have reached old age, but much of the land remains to be taken over.

Catholic Public Domain Version

Joshua was old and advanced in age, and the Lord said to him: "You have grown old, and are aged, and a very wide land remains, which has not yet been divided by lot,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Josue was old, and far advanced in years, and the Lord said to him: Thou art grown old, and advanced in age, and there is a very large country left, which is not yet divided by lot:

Joshua 13:1 Tagairtí Cros

Genesis 18:11

Abraham and Sarah were very old, and Sarah had stopped having her monthly periods.

1 Kings 1:1

King David was now a very old man, and although his servants covered him with blankets, he could not keep warm.

Numbers 34:12

then south along the Jordan River to the Dead Sea. “These will be the four borders of your land.”

Numbers 34:2

the following instructions for the people of Israel: “When you enter Canaan, the land which I am giving you, the borders of your territory will be as follows.

Luke 1:7

They had no children because Elizabeth could not have any, and she and Zechariah were both very old.

Deuteronomy 31:3

The Lord your God himself will go before you and destroy the nations living there, so that you can occupy their land; and Joshua will be your leader, as the Lord has said.

Joshua 13:2

all the territory of Philistia and Geshur,

Joshua 14:10

But now, look. It has been forty-five years since the Lord said that to Moses. That was when Israel was going through the desert, and the Lord, as he promised, has kept me alive ever since. Look at me! I am eighty-five years old

Joshua 18:3

So Joshua said to the people of Israel, “How long are you going to wait before you go in and take the land that the Lord, the God of your ancestors, has given you?

Joshua 20:1

Then the Lord told Joshua

Joshua 24:29

After that, the Lord's servant Joshua son of Nun died at the age of a hundred and ten.