Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Romans 15:4 - English Standard Version 2016

For whatever was written in former days was written for our instruction, that through endurance and through the encouragement of the Scriptures we might have hope.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For whatever was thus written in former days was written for our instruction, that by [our steadfast and patient] endurance and the encouragement [drawn] from the Scriptures we might hold fast to and cherish hope.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that through patience and through comfort of the scriptures we might have hope.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Whatever was written in the past was written for our instruction so that we could have hope through endurance and through the encouragement of the scriptures.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For whatever was written, was written to teach us, so that, through patience and the consolation of the Scriptures, we might have hope.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For what things soever were written, were written for our learning: that through patience and the comfort of the scriptures, we might have hope.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Romans 15:4
17 Tagairtí Cros  

Let this be recorded for a generation to come, so that a people yet to be created may praise the Lord:


This is my comfort in my affliction, that your promise gives me life.


And the Lord answered me: “Write the vision; make it plain on tablets, so he may run who reads it.


Rejoice in hope, be patient in tribulation, be constant in prayer.


Now these things happened to them as an example, but they were written down for our instruction, on whom the end of the ages has come.


remembering before our God and Father your work of faith and labor of love and steadfastness of hope in our Lord Jesus Christ.


Therefore, preparing your minds for action, and being sober-minded, set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Jesus Christ.