Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Revelation 17:9 - English Standard Version 2016

This calls for a mind with wisdom: the seven heads are seven mountains on which the woman is seated;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

This calls for a mind [to consider that is packed] with wisdom and intelligence [it is something for a particular mode of thinking and judging of thoughts, feelings, and purposes]. The seven heads are seven hills upon which the woman is sitting;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Here is the mind that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth:

Féach an chaibidil

Common English Bible

This calls for an understanding mind. The seven heads are seven mountains on which the woman is seated. They are also seven kings.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And this is for one who understands, who has wisdom: the seven heads are seven mountains, upon which the woman sits, and they are seven kings.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And here is the understanding that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, upon which the woman sitteth, and they are seven kings:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Revelation 17:9
10 Tagairtí Cros  

But you, Daniel, shut up the words and seal the book, until the time of the end. Many shall run to and fro, and knowledge shall increase.”


Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them; for the ways of the Lord are right, and the upright walk in them, but transgressors stumble in them.


And he answered them, “To you it has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.


“So when you see the abomination of desolation spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place ( let the reader understand),


And I saw a beast rising out of the sea, with ten horns and seven heads, with ten diadems on its horns and blasphemous names on its heads.


This calls for wisdom: let the one who has understanding calculate the number of the beast, for it is the number of a man, and his number is 666.


And the woman that you saw is the great city that has dominion over the kings of the earth.”


And he carried me away in the Spirit into a wilderness, and I saw a woman sitting on a scarlet beast that was full of blasphemous names, and it had seven heads and ten horns.


But the angel said to me, “Why do you marvel? I will tell you the mystery of the woman, and of the beast with seven heads and ten horns that carries her.