Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 87:1 - English Standard Version 2016

On the holy mount stands the city he founded;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

His foundation is in the holy mountains.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

ON THE holy hills stands the city [of Jerusalem and the temple] God founded.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

His foundation is in the holy mountains.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God’s foundation is set on the holy mountains.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A Canticle Psalm to the sons of Korah. Unto the end. For Mahalath, to answer the understanding of Heman the Ezrahite.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A canticle of a psalm for the sons of Core: unto the end, for Maheleth, to answer understanding of Eman the Ezrahite.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 87:1
17 Tagairtí Cros  

Then Solomon began to build the house of the Lord in Jerusalem on Mount Moriah, where the Lord had appeared to David his father, at the place that David had appointed, on the threshing floor of Ornan the Jebusite.


I lift up my eyes to the hills. From where does my help come?


Our feet have been standing within your gates, O Jerusalem!


As a deer pants for flowing streams, so pants my soul for you, O God.


Why do you look with hatred, O many-peaked mountain, at the mount that God desired for his abode, yes, where the Lord will dwell forever?


He built his sanctuary like the high heavens, like the earth, which he has founded forever.


What will one answer the messengers of the nation? “The Lord has founded Zion, and in her the afflicted of his people find refuge.”


therefore thus says the Lord God, “Behold, I am the one who has laid as a foundation in Zion, a stone, a tested stone, a precious cornerstone, of a sure foundation: ‘Whoever believes will not be in haste.’


these I will bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples.”


Thus says the Lord: I have returned to Zion and will dwell in the midst of Jerusalem, and Jerusalem shall be called the faithful city, and the mountain of the Lord of hosts, the holy mountain.


And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it.


we ourselves heard this very voice borne from heaven, for we were with him on the holy mountain.