Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 78:53 - English Standard Version 2016

He led them in safety, so that they were not afraid, but the sea overwhelmed their enemies.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he led them on safely, so that they feared not: But the sea overwhelmed their enemies.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And He led them on safely and in confident trust, so that they feared not; but the sea overwhelmed their enemies. [Exod. 14:27, 28.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he led them safely, so that they feared not; But the sea overwhelmed their enemies.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God led them in safety—they were not afraid! But the sea engulfed their enemies!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 78:53
9 Tagairtí Cros  

And the waters covered their adversaries; not one of them was left.


but overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea, for his steadfast love endures forever;


And Moses said to the people, “Fear not, stand firm, and see the salvation of the Lord, which he will work for you today. For the Egyptians whom you see today, you shall never see again.


The Lord said to Moses, “Why do you cry to me? Tell the people of Israel to go forward.


You blew with your wind; the sea covered them; they sank like lead in the mighty waters.


So Moses listened to the voice of his father-in-law and did all that he had said.


By faith the people crossed the Red Sea as on dry land, but the Egyptians, when they attempted to do the same, were drowned.