Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 76:11 - English Standard Version 2016

Make your vows to the Lord your God and perform them; let all around him bring gifts to him who is to be feared,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Vow, and pay unto the LORD your God: Let all that be round about him Bring presents unto him that ought to be feared.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Vow and pay to the Lord your God; let all who are round about Him bring presents to Him Who ought to be [reverently] feared.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Vow, and pay unto Jehovah your God: Let all that are round about him bring presents unto him that ought to be feared.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Make promises to the LORD your God and keep them! Let all around him bring gifts to the awesome one.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I said, "Now I have begun. This change is from the right hand of the Most High."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I said, Now have I begun: this is the change of the right hand of the most High.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 76:11
9 Tagairtí Cros  

If the God of my father, the God of Abraham and the Fear of Isaac, had not been on my side, surely now you would have sent me away empty-handed. God saw my affliction and the labor of my hands and rebuked you last night.”


I have sworn an oath and confirmed it, to keep your righteous rules.


Offer to God a sacrifice of thanksgiving, and perform your vows to the Most High,


Because of your temple at Jerusalem kings shall bear gifts to you.


a God greatly to be feared in the council of the holy ones, and awesome above all who are around him?


If a man vows a vow to the Lord, or swears an oath to bind himself by a pledge, he shall not break his word. He shall do according to all that proceeds out of his mouth.


“Three times a year all your males shall appear before the Lord your God at the place that he will choose: at the Feast of Unleavened Bread, at the Feast of Weeks, and at the Feast of Booths. They shall not appear before the Lord empty-handed.