Psalm 75:8 - English Standard Version 2016

For in the hand of the Lord there is a cup with foaming wine, well mixed, and he pours out from it, and all the wicked of the earth shall drain it down to the dregs.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; It is full of mixture; and he poureth out of the same: But the dregs thereof, All the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.

Amplified Bible - Classic Edition

For in the hand of the Lord there is a cup [of His wrath], and the wine foams and is red, well mixed; and He pours out from it, and all the wicked of the earth must drain it and drink its dregs. [Ps. 60:3; Jer. 25:15; Rev. 14:9, 10; 16:19.]

American Standard Version (1901)

For in the hand of Jehovah there is a cup, and the wine foameth; It is full of mixture, and he poureth out of the same: Surely the dregs thereof, all the wicked of the earth shall drain them, and drink them.

Common English Bible

Indeed, there’s a cup in the LORD’s hand full of foaming wine, mixed with spice. He will pour it out, and all of the earth’s wicked people must drink it; they must drink every last drop!

Catholic Public Domain Version

You are terrible, and so, who can withstand you? From thence is your wrath.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou art terrible, and who shall resist thee? from that time thy wrath.

Psalm 75:8 Tagairtí Cros

Job 21:20

Let their own eyes see their destruction, and let them drink of the wrath of the Almighty.

Psalm 11:6

Let him rain coals on the wicked; fire and sulfur and a scorching wind shall be the portion of their cup.

Psalm 60:3

You have made your people see hard things; you have given us wine to drink that made us stagger.

Psalm 73:10

Therefore his people turn back to them, and find no fault in them.

Proverbs 23:30

Those who tarry long over wine; those who go to try mixed wine.

Isaiah 5:22

Woe to those who are heroes at drinking wine, and valiant men in mixing strong drink,

Isaiah 51:17

Wake yourself, wake yourself, stand up, O Jerusalem, you who have drunk from the hand of the Lord the cup of his wrath, who have drunk to the dregs the bowl, the cup of staggering.

Isaiah 51:22

Thus says your Lord, the Lord, your God who pleads the cause of his people: “Behold, I have taken from your hand the cup of staggering; the bowl of my wrath you shall drink no more;

Jeremiah 25:15

Thus the Lord, the God of Israel, said to me: “Take from my hand this cup of the wine of wrath, and make all the nations to whom I send you drink it.

Jeremiah 25:17

So I took the cup from the Lord’s hand, and made all the nations to whom the Lord sent me drink it:

Ezekiel 23:34

you shall drink it and drain it out, and gnaw its shards, and tear your breasts; for I have spoken, declares the Lord God.

Revelation 16:19

The great city was split into three parts, and the cities of the nations fell, and God remembered Babylon the great, to make her drain the cup of the wine of the fury of his wrath.

1 Samuel 2:7

The Lord makes poor and makes rich; he brings low and he exalts.