Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 74:8 - English Standard Version 2016

They said to themselves, “We will utterly subdue them”; they burned all the meeting places of God in the land.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They said in their hearts, Let us destroy them together: They have burned up all the synagogues of God in the land.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They said in their hearts, Let us make havoc [of such places] altogether. They have burned up all God's meetinghouses in the land.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They said in their heart, Let us make havoc of them altogether: They have burned up all the synagogues of God in the land.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They said in their hearts, We’ll kill all of them together! They burned all of God’s meeting places in the land.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For God is judge. This one he humbles and that one he exalts.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

for God is the judge. One he putteth down, and another he lifteth up:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 74:8
9 Tagairtí Cros  

And the sons of the prophets who were in Bethel came out to Elisha and said to him, “Do you know that today the Lord will take away your master from over you?” And he said, “Yes, I know it; keep quiet.”


The sons of the prophets who were at Jericho drew near to Elisha and said to him, “Do you know that today the Lord will take away your master from over you?” And he answered, “Yes, I know it; keep quiet.”


And he said, “Why will you go to him today? It is neither new moon nor Sabbath.” She said, “All is well.”


And they taught in Judah, having the Book of the Law of the Lord with them. They went about through all the cities of Judah and taught among the people.


Remember, O Lord, against the Edomites the day of Jerusalem, how they said, “Lay it bare, lay it bare, down to its foundations!”


They say, “Come, let us wipe them out as a nation; let the name of Israel be remembered no more!”


For they conspire with one accord; against you they make a covenant—


And he went throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every affliction among the people.