Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 73:22 - English Standard Version 2016

I was brutish and ignorant; I was like a beast toward you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So foolish, stupid, and brutish was I, and ignorant; I was like a beast before You.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So brutish was I, and ignorant; I was as a beast before thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I was stupid and ignorant. I acted like nothing but an animal toward you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Rise up, O God, judge your own case. Call to mind the accusations against you, which are made by the foolish all day long.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Arise, O God, judge thy own cause: remember thy reproaches with which the foolish man hath reproached thee all the day.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 73:22
9 Tagairtí Cros  

Why are we counted as cattle? Why are we stupid in your sight?


Be not like a horse or a mule, without understanding, which must be curbed with bit and bridle, or it will not stay near you.


For he sees that even the wise die; the fool and the stupid alike must perish and leave their wealth to others.


O God, you know my folly; the wrongs I have done are not hidden from you.


The stupid man cannot know; the fool cannot understand this:


that though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish, they are doomed to destruction forever;


Surely I am too stupid to be a man. I have not the understanding of a man.


I said in my heart with regard to the children of man that God is testing them that they may see that they themselves are but beasts.


The ox knows its owner, and the donkey its master’s crib, but Israel does not know, my people do not understand.”