Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 17:12 - English Standard Version 2016

He is like a lion eager to tear, as a young lion lurking in ambush.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Like as a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Like a lion greedy and eager to tear his prey, and as a young lion lurking in hidden places.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They are like a lion eager to rip its prey; they are like a strong young lion lying in wait.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he set darkness as his hiding place, with his tabernacle all around him: dark waters in the clouds of the air.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he made darkness his covert, his pavilion round about him: dark waters in the clouds of the air.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 17:12
5 Tagairtí Cros  

he lurks in ambush like a lion in his thicket; he lurks that he may seize the poor; he seizes the poor when he draws him into his net.


they open wide their mouths at me, like a ravening and roaring lion.


lest like a lion they tear my soul apart, rending it in pieces, with none to deliver.


But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it. So I was rescued from the lion’s mouth.


Be sober-minded; be watchful. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.