Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 140:13 - English Standard Version 2016

Surely the righteous shall give thanks to your name; the upright shall dwell in your presence.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Surely the righteous shall give thanks unto thy name: The upright shall dwell in thy presence.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Surely the [uncompromisingly] righteous shall give thanks to Your name; the upright shall dwell in Your presence (before Your very face).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Surely the righteous shall give thanks unto thy name: The upright shall dwell in thy presence.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Yes, the righteous will give thanks to your name, and those who do right will live in your presence.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 140:13
15 Tagairtí Cros  

He does not keep the wicked alive, but gives the afflicted their right.


For the Lord is righteous; he loves righteous deeds; the upright shall behold his face.


You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore.


Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the Lord forever.


Be glad in the Lord, and rejoice, O righteous, and shout for joy, all you upright in heart!


All my bones shall say, “O Lord, who is like you, delivering the poor from him who is too strong for him, the poor and needy from him who robs him?”


You guide me with your counsel, and afterward you will receive me to glory.


Rejoice in the Lord, O you righteous, and give thanks to his holy name!


for the Lord will plead their cause and rob of life those who rob them.


Tell the righteous that it shall be well with them, for they shall eat the fruit of their deeds.


And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, that where I am you may be also.


Father, I desire that they also, whom you have given me, may be with me where I am, to see my glory that you have given me because you loved me before the foundation of the world.


Then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air, and so we will always be with the Lord.