Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:163 - English Standard Version 2016

I hate and abhor falsehood, but I love your law.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I hate and abhor lying: But thy law do I love.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I hate and abhor falsehood, but Your law do I love.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I hate and abhor falsehood; But thy law do I love.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I hate, I absolutely despise, what is false, but I’m in love with your Instruction.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:163
13 Tagairtí Cros  

No one who practices deceit shall dwell in my house; no one who utters lies shall continue before my eyes.


Through your precepts I get understanding; therefore I hate every false way.


I hate the double-minded, but I love your law.


Therefore I consider all your precepts to be right; I hate every false way.


Put false ways far from me and graciously teach me your law!


for I find my delight in your commandments, which I love.


The righteous hates falsehood, but the wicked brings shame and disgrace.


Remove far from me falsehood and lying; give me neither poverty nor riches; feed me with the food that is needful for me,


Hate evil, and love good, and establish justice in the gate; it may be that the Lord, the God of hosts, will be gracious to the remnant of Joseph.


Let love be genuine. Abhor what is evil; hold fast to what is good.


Therefore, having put away falsehood, let each one of you speak the truth with his neighbor, for we are members one of another.


Outside are the dogs and sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.