Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 23:2 - English Standard Version 2016

and put a knife to your throat if you are given to appetite.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And put a knife to thy throat, If thou be a man given to appetite.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For you will put a knife to your throat if you are a man given to desire.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And put a knife to thy throat, If thou be a man given to appetite.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Place a knife at your throat to control your appetite.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and put a knife to your throat, if, in such a way, you could hold your soul in your own power.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And put a knife to thy throat, if it be so that thou have thy soul in thy own power.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 23:2
6 Tagairtí Cros  

So he went and took them and brought them to his mother, and his mother prepared delicious food, such as his father loved.


When you sit down to eat with a ruler, observe carefully what is before you,


Be not among drunkards or among gluttonous eaters of meat,


But I discipline my body and keep it under control, lest after preaching to others I myself should be disqualified.


Their end is destruction, their god is their belly, and they glory in their shame, with minds set on earthly things.