Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 9:23 - English Standard Version 2016

At the command of the Lord they camped, and at the command of the Lord they set out. They kept the charge of the Lord, at the command of the Lord by Moses.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

At the commandment of the LORD they rested in the tents, and at the commandment of the LORD they journeyed: they kept the charge of the LORD, at the commandment of the LORD by the hand of Moses.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

At the command of the Lord they remained encamped, and at [His] command they journeyed; they kept the charge of the Lord, at the command of the Lord through Moses.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

At the commandment of Jehovah they encamped, and at the commandment of Jehovah they journeyed: they kept the charge of Jehovah, at the commandment of Jehovah by Moses.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They camped at the LORD’s command and they marched at the LORD’s command. They followed the LORD’s direction according to the LORD’s command through Moses.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

By the word of the Lord they fixed their tents, and by his word they advanced. And they kept the night watches of the Lord, according to his command by the hand of Moses.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

By the word of the Lord they pitched their tents, and by his word they marched: and kept the watches of the Lord according to his commandment by the hand of Moses.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 9:23
11 Tagairtí Cros  

because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”


He led them by a straight way till they reached a city to dwell in.


You guide me with your counsel, and afterward you will receive me to glory.


All the congregation of the people of Israel moved on from the wilderness of Sin by stages, according to the commandment of the Lord, and camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink.


Like livestock that go down into the valley, the Spirit of the Lord gave them rest. So you led your people, to make for yourself a glorious name.


And you have not kept charge of my holy things, but you have set others to keep my charge for you in my sanctuary.


“Thus says the Lord of hosts: If you will walk in my ways and keep my charge, then you shall rule my house and have charge of my courts, and I will give you the right of access among those who are standing here.


The Lord spoke to Moses, saying,


They set out for the first time at the command of the Lord by Moses.


Even when the cloud continued over the tabernacle many days, the people of Israel kept the charge of the Lord and did not set out.


You have not forsaken your brothers these many days, down to this day, but have been careful to keep the charge of the Lord your God.