Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 25:17 - English Standard Version 2016

“Harass the Midianites and strike them down,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Vex the Midianites, and smite them:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Provoke hostilities with the Midianites and attack them,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Vex the Midianites, and smite them;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Go after the Midianites and destroy them

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"Let the Midianites perceive you as enemies, and strike them down,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let the Madianites find you enemies, and slay you them:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 25:17
7 Tagairtí Cros  

And Moab said to the elders of Midian, “This horde will now lick up all that is around us, as the ox licks up the grass of the field.” So Balak the son of Zippor, who was king of Moab at that time,


While Israel lived in Shittim, the people began to whore with the daughters of Moab.


And the Lord spoke to Moses, saying,


for they have harassed you with their wiles, with which they beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of the chief of Midian, their sister, who was killed on the day of the plague on account of Peor.”


Pay her back as she herself has paid back others, and repay her double for her deeds; mix a double portion for her in the cup she mixed.


The people of Israel did what was evil in the sight of the Lord, and the Lord gave them into the hand of Midian seven years.