Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 27:59 - English Standard Version 2016

And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen shroud

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Joseph took the body and rolled it up in a clean linen cloth used for swathing dead bodies

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Joseph took the body, and wrapped it in a clean linen cloth,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Joseph, taking the body, wrapped it in a clean finely-woven linen cloth,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Joseph taking the body, wrapped it up in a clean linen cloth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 27:59
5 Tagairtí Cros  

And he will swallow up on this mountain the covering that is cast over all peoples, the veil that is spread over all nations.


He went to Pilate and asked for the body of Jesus. Then Pilate ordered it to be given to him.


and laid it in his own new tomb, which he had cut in the rock. And he rolled a great stone to the entrance of the tomb and went away.


And Joseph bought a linen shroud, and taking him down, wrapped him in the linen shroud and laid him in a tomb that had been cut out of the rock. And he rolled a stone against the entrance of the tomb.


Then he took it down and wrapped it in a linen shroud and laid him in a tomb cut in stone, where no one had ever yet been laid.