Mark 10:15 - English Standard Version 2016

Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child shall not enter it.”

Tuilleadh leaganacha

Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.

Truly I tell you, whoever does not receive and accept and welcome the kingdom of God like a little child [does] positively shall not enter it at all.

Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall in no wise enter therein.

I assure you that whoever doesn’t welcome God’s kingdom like a child will never enter it.”

Amen I say to you, whoever will not accept the kingdom of God like a little child, will not enter into it."

Amen I say to you, whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, shall not enter into it.

and said, “Truly, I say to you, unless you turn and become like children, you will never enter the kingdom of heaven.

but Jesus said, “Let the little children come to me and do not hinder them, for to such belongs the kingdom of heaven.”

Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child shall not enter it.”

Brothers, do not be children in your thinking. Be infants in evil, but in your thinking be mature.

Like newborn infants, long for the pure spiritual milk, that by it you may grow up into salvation—

Naisc urraithe