Luke 24:22 - English Standard Version 2016

Moreover, some women of our company amazed us. They were at the tomb early in the morning,

Tuilleadh leaganacha

Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;

And moreover, some women of our company astounded us and drove us out of our senses. They were at the tomb early [in the morning]

Moreover certain women of our company amazed us, having been early at the tomb;

But there’s more: Some women from our group have left us stunned. They went to the tomb early this morning

Then, too, certain women from among us terrified us. For before daytime, they were at the tomb,

Yea and certain women also of our company affrighted us, who before it was light, were at the sepulchre,

and when they did not find his body, they came back saying that they had even seen a vision of angels, who said that he was alive.

Mary Magdalene went and announced to the disciples, “I have seen the Lord”—and that he had said these things to her.

Naisc urraithe