Luke 23:11 - English Standard Version 2016

And Herod with his soldiers treated him with contempt and mocked him. Then, arraying him in splendid clothing, he sent him back to Pilate.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.

Amplified Bible - Classic Edition

And Herod, with his soldiers, treated Him with contempt and scoffed at and ridiculed Him; then, dressing Him up in bright and gorgeous apparel, he sent Him back to Pilate. [Isa. 53:8.]

American Standard Version (1901)

And Herod with his soldiers set him at nought, and mocked him, and arraying him in gorgeous apparel sent him back to Pilate.

Common English Bible

Herod and his soldiers treated Jesus with contempt. Herod mocked him by dressing Jesus in elegant clothes and sent him back to Pilate.

Catholic Public Domain Version

Then Herod, with his soldiers, scorned him. And he ridiculed him, clothing him in a white garment. And he sent him back to Pilate.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Herod with his army set him at nought, and mocked him, putting on him a white garment, and sent him back to Pilate.

Luke 23:11 Tagairtí Cros

Psalm 22:6

But I am a worm and not a man, scorned by mankind and despised by the people.

Isaiah 49:7

Thus says the Lord, the Redeemer of Israel and his Holy One, to one deeply despised, abhorred by the nation, the servant of rulers: “Kings shall see and arise; princes, and they shall prostrate themselves; because of the Lord, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen you.”

Isaiah 53:3

He was despised and rejected by men, a man of sorrows and acquainted with grief; and as one from whom men hide their faces he was despised, and we esteemed him not.

Matthew 14:1

At that time Herod the tetrarch heard about the fame of Jesus,

Matthew 14:3

For Herod had seized John and bound him and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife,

Matthew 14:6

But when Herod’s birthday came, the daughter of Herodias danced before the company and pleased Herod,

Mark 9:12

And he said to them, “Elijah does come first to restore all things. And how is it written of the Son of Man that he should suffer many things and be treated with contempt?

Luke 23:10

The chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing him.

John 19:5

So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, “Behold the man!”

James 2:2

For if a man wearing a gold ring and fine clothing comes into your assembly, and a poor man in shabby clothing also comes in,

James 2:3

and if you pay attention to the one who wears the fine clothing and say, “You sit here in a good place,” while you say to the poor man, “You stand over there,” or, “Sit down at my feet,”