And if anyone eats of a holy thing unintentionally, he shall add the fifth of its value to it and give the holy thing to the priest.
Leviticus 27:13 - English Standard Version 2016 But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to the valuation. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation. Amplified Bible - Classic Edition But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to your valuation. American Standard Version (1901) But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy estimation. Common English Bible If the promise maker wishes to buy it back, they must add one-fifth to its value. Catholic Public Domain Version But if he who offers it was willing to give, he shall add a fifth part above the estimation. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Which, if he that offereth it will give, he shall add above the estimation the fifth part. |
And if anyone eats of a holy thing unintentionally, he shall add the fifth of its value to it and give the holy thing to the priest.
He shall not exchange it or make a substitute for it, good for bad, or bad for good; and if he does in fact substitute one animal for another, then both it and the substitute shall be holy.
and the priest shall value it as either good or bad; as the priest values it, so it shall be.
“When a man dedicates his house as a holy gift to the Lord, the priest shall value it as either good or bad; as the priest values it, so it shall stand.
And if the donor wishes to redeem his house, he shall add a fifth to the valuation price, and it shall be his.
And if he who dedicates the field wishes to redeem it, then he shall add a fifth to its valuation price, and it shall remain his.
And if it is an unclean animal, then he shall buy it back at the valuation, and add a fifth to it; or, if it is not redeemed, it shall be sold at the valuation.
He shall also make restitution for what he has done amiss in the holy thing and shall add a fifth to it and give it to the priest. And the priest shall make atonement for him with the ram of the guilt offering, and he shall be forgiven.