John 3:7 - English Standard Version 2016

Do not marvel that I said to you, ‘You must be born again.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.

Amplified Bible - Classic Edition

Marvel not [do not be surprised, astonished] at My telling you, You must all be born anew (from above).

American Standard Version (1901)

Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.

Common English Bible

Don’t be surprised that I said to you, ‘You must be born anew.’

Catholic Public Domain Version

You should not be amazed that I said to you: You must be born anew.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wonder not, that I said to thee, you must be born again.

John 3:7 Tagairtí Cros

Job 15:14

What is man, that he can be pure? Or he who is born of a woman, that he can be righteous?

John 3:12

If I have told you earthly things and you do not believe, how can you believe if I tell you heavenly things?

John 3:3

Jesus answered him, “Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God.”

John 3:6

That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.

John 3:8

The wind blows where it wishes, and you hear its sound, but you do not know where it comes from or where it goes. So it is with everyone who is born of the Spirit.”

John 5:28

Do not marvel at this, for an hour is coming when all who are in the tombs will hear his voice

Colossians 1:12

giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in light.

Hebrews 12:14

Strive for peace with everyone, and for the holiness without which no one will see the Lord.

1 Peter 1:22

Having purified your souls by your obedience to the truth for a sincere brotherly love, love one another earnestly from a pure heart,

Revelation 21:27

But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who does what is detestable or false, but only those who are written in the Lamb’s book of life.