Genesis 48:8 - English Standard Version 2016

When Israel saw Joseph’s sons, he said, “Who are these?”

Tuilleadh leaganacha

And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

When Israel [almost blind] saw Joseph's sons, he said, Who are these?

And Israel beheld Joseph’s sons, and said, Who are these?

When Israel saw Joseph’s sons, he said, “Who are these?”

Then, seeing his sons, he said to him: "Who are these?"

Then seeing his sons, he said to him: Who are these?

Now the eyes of Israel were dim with age, so that he could not see. So Joseph brought them near him, and he kissed them and embraced them.

Joseph said to his father, “They are my sons, whom God has given me here.” And he said, “Bring them to me, please, that I may bless them.”

Seek the Lord and live, lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, with none to quench it for Bethel,

Naisc urraithe