Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 46:8 - English Standard Version 2016

Now these are the names of the descendants of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons. Reuben, Jacob’s firstborn,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And these are the names of the descendants of Israel who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And these are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob’s first-born.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are the names of the Israelites who went to Egypt, including Jacob and his sons. Jacob’s oldest son was Reuben.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now these are the names of the sons of Israel, who entered into Egypt, he with his children. The firstborn is Reuben.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And these are the names of the children of Israel, that entered into Egypt, he and his children. His firstborn Ruben.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 46:8
15 Tagairtí Cros  

And Leah conceived and bore a son, and she called his name Reuben, for she said, “Because the Lord has looked upon my affliction; for now my husband will love me.”


his sons, and his sons’ sons with him, his daughters, and his sons’ daughters. All his offspring he brought with him into Egypt.


and the sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.


And these are the names of the men who shall assist you. From Reuben, Elizur the son of Shedeur;


“Let Reuben live, and not die, but let his men be few.”