Genesis 27:15 - English Standard Version 2016

Then Rebekah took the best garments of Esau her older son, which were with her in the house, and put them on Jacob her younger son.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:

Amplified Bible - Classic Edition

Then Rebekah took her elder son Esau's best clothes which were with her in the house, and put them on Jacob her younger son.

American Standard Version (1901)

And Rebekah took the goodly garments of Esau her elder son, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son;

Common English Bible

Rebekah took her older son Esau’s favorite clothes that were in the house with her, and she put them on her younger son Jacob.

Catholic Public Domain Version

And she clothed him with the very fine garments of Esau, which she had at home with her.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And she put on him very good garments of Esau, which she had at home with her.

Genesis 27:15 Tagairtí Cros

Genesis 27:14

So he went and took them and brought them to his mother, and his mother prepared delicious food, such as his father loved.

Genesis 27:16

And the skins of the young goats she put on his hands and on the smooth part of his neck.

Genesis 27:27

So he came near and kissed him. And Isaac smelled the smell of his garments and blessed him and said, “See, the smell of my son is as the smell of a field that the Lord has blessed!

Luke 15:22

But the father said to his servants, ‘Bring quickly the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet.

Luke 20:46

“Beware of the scribes, who like to walk around in long robes, and love greetings in the marketplaces and the best seats in the synagogues and the places of honor at feasts,