Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 21:10 - English Standard Version 2016

“When you go out to war against your enemies, and the Lord your God gives them into your hand and you take them captive,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When you go forth to battle against your enemies and the Lord your God has given them into your hands and you carry them away captive,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When thou goest forth to battle against thine enemies, and Jehovah thy God delivereth them into thy hands, and thou carriest them away captive,

Féach an chaibidil

Common English Bible

When you wage war against your enemies and the LORD hands them over to you and you take prisoners,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If you have gone out to fight against your enemies, and the Lord your God has delivered them into your hand, and if, as you are leading away the captives,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If thou go out to fight against thy enemies, and the Lord thy God deliver them into thy hand, and thou lead them away captives:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 21:10
3 Tagairtí Cros  

and you see among the captives a beautiful woman, and you desire to take her to be your wife,


And the Lord gave them rest on every side just as he had sworn to their fathers. Not one of all their enemies had withstood them, for the Lord had given all their enemies into their hands.