Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 11:5 - English Standard Version 2016

and what he did to you in the wilderness, until you came to this place,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And what He did to you in the wilderness until you came to this place;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and what he did unto you in the wilderness, until ye came unto this place;

Féach an chaibidil

Common English Bible

what the Lord did for you in the desert, until you arrived at this place;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and the things that he accomplished for you in the wilderness, until you arrived at this place;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And what he hath done to you in the wilderness, till you came to this place:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 11:5
7 Tagairtí Cros  

to him who led his people through the wilderness, for his steadfast love endures forever;


You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.


and what he did to the army of Egypt, to their horses and to their chariots, how he made the water of the Red Sea flow over them as they pursued after you, and how the Lord has destroyed them to this day,


and what he did to Dathan and Abiram the sons of Eliab, son of Reuben, how the earth opened its mouth and swallowed them up, with their households, their tents, and every living thing that followed them, in the midst of all Israel.