Acts 5:22 - English Standard Version 2016

But when the officers came, they did not find them in the prison, so they returned and reported,

Tuilleadh leaganacha

But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,

But when the attendants arrived there, they failed to find them in the jail; so they came back and reported,

But the officers that came found them not in the prison; and they returned, and told,

However, the guards didn’t find them in the prison. They returned and reported,

But when the attendants had arrived, and, upon opening the prison, had not found them, they returned and reported to them,

But when the ministers came, and opening the prison, found them not there, they returned and told,

And Peter was following him at a distance, as far as the courtyard of the high priest, and going inside he sat with the guards to see the end.

Now when day came, there was no little disturbance among the soldiers over what had become of Peter.

“We found the prison securely locked and the guards standing at the doors, but when we opened them we found no one inside.”

Then the captain with the officers went and brought them, but not by force, for they were afraid of being stoned by the people.

Naisc urraithe